Технический

 
^ Back to top

Topic is locked indefinitely.

 

Багрепорт (Push to Talk)

Jump to first DEV post
Author
Vacuum Cleaner. LLC
#1 Posted: 2013.06.14 06:16
Ребят, помогите пожалуйста грамотно перевести на английский следующий багрепорт:

Задолбало, сил просто нет!

=====================================================

При активации опции "Нажми чтобы говорить" в голосовом чате наблюдается следующее:

1. Голосовая сязь НЕ активируется, если открыто меню НЕОКОМ.
2. Голосовая сязь НЕ активируется, если открыто окно чатов.
3. Голосовая сязь НЕ активируется на экране выбора точки десантирования, в бою.

Использование автоматической активации микрофона НЕПРИЕМЛИМО, поскольку:

1. Невозможно настроить уровень звука для активации микрофона.
2. Микрофоны передают звук, будучи активированы случайными шумами (дыханием).
3. Наличие в команде двоих игроков с автоактивацией полностью глушит остальных.

==============================================
Academy Inferno
#2 Posted: 2013.06.18 11:52
А у меня такжеSmile

FA-Noob #2 May be this

Ground Forces New Eden
#3 Posted: 2013.06.18 19:30  |  Edited by: Grigoriy RUSS
Да у всех так же... И это не есть хорошо.... Я только не понимаю почему форум технический а ГМы игнорируют ветку..

Друзья, нужны срочно фолловеры. Подпишитесь на канал

Follow me please

Expert Intervention
Caldari State
#4 Posted: 2013.07.26 13:31
вопрос, а какой собственно кнопкой активируется микрофон ?
Academy Inferno
#5 Posted: 2013.07.26 14:24
Sanantem AMDM wrote:
вопрос, а какой собственно кнопкой активируется микрофон ?


Почти все раскладки пада придусматривают стрелку влево.
На клаве Z


C вышесказанным соглашусь. Во время внезапной смерти не могу сообщить об этом происшествии сосквадовцам. И во многих случаях когда всплывают доп окна.
Ground Forces New Eden
#6 Posted: 2013.08.21 08:49
UP

Друзья, нужны срочно фолловеры. Подпишитесь на канал

Follow me please

C C P
C C P Alliance
#7 Posted: 2013.08.21 16:01
John Psi wrote:
Ребят, помогите пожалуйста грамотно перевести на английский следующий багрепорт:


Не дословно:


When you turn on «Push-to-Talk», this what happens next:

1. Voice DOESN'T work when NeoCom is open.
2. Voice DOESN'T work when chat-channel window is open.
3. Voice DOESN'T work on spawn-point selection in battle.

Microphone auto-activation is NOT an option because:

1. Impossible to change the level of activation.
2. Microphones activating by random noises, by breathing for example.
3. If there are two players with auto-activation in the team, all other people are completely muted.

Дайте знать, если не сможете отправить отчёт об ошибке, я постараюсь передать его.

CCP Leeloo | Community Developer | @ccp_leeloo | EVE Universe Community Team

Ground Forces New Eden
#8 Posted: 2013.08.22 05:56
отправил, ждем ответа.

Друзья, нужны срочно фолловеры. Подпишитесь на канал

Follow me please

Forum Jump